שלא כמו הפקת אנימציה מערבית, סדרות אנימה מסוימות מופקות ללא סיום שתוכנן לעין. ישנם מאפיינים מסוימים עם דמויות שיכולות לצאת להרפתקאות 'לנצח', ואחד הגדולים ביותר הוא עפרון שין צ'אן . אבל רק בגלל שהסדרה יכולה להימשך לנצח, לצערנו הצוות שעומד מאחורי הסדרה לא יכול לעשות את אותו הדבר.
ה האתר הרשמי של עפרון שין צ'אן הודיעה כי אקיקו ייג'ימה, השחקנית הקולית מאחורי הכותרת 'שין-צ'אן' שינוסוקה נוהרה, פורשת מהתפקיד לאחר תקופה חזקה של 26 שנה בתפקיד הדמות.
לאחר 26 שנים, אקיקו ייג'ימה תפרוש מתפקידה כשינוסוקה נוהרה מסדרת האנימה הוותיקה 'עפרון שין צ'אן' בשל האתגר לשמור על הקול. תפקידה האחרון ישודר ב -29 ביוני https://t.co/JUz8XRV7zy pic.twitter.com/50VrOhSMXu
- חרדל | pKjd (@pKjd) 1 ביוני 2018
הפרק האחרון של הסדרה בהשתתפות ייג'ימה בתפקיד הראשי ישודר ביוני 29 ביוני, כאשר הצוות שמאחורי הסדרה מאשר כי שחקן הקול החדש של הדמות יופיע לראשונה מתישהו ביולי. למרות שהם לא החליטו מי ימלא את התפקיד, עם זאת.
ייג'ימה מתפטר מתפקידו ומסביר את הסיבה לכך שקשה לה יותר לייצר את קולו של שין באופן טבעי וללא מאבק. הצוות הודה למרבה המזל על כך וכיבד את בקשתה לפרוש מתפקידו לאחר התייעצות נוספת שהביאה אותה ואת הצוות להחלטה.
ייג'ימה הופיעה לראשונה באנימה כשהיא פורסמה לראשונה בשנת 1992, ואחרי שפרק הסיום שלה ישודר ב -29 ביוני היא תשמיע את הדמות במשך 26 שנים ושלושה חודשים.
למי שלא מכיר את עפרון שין-צ'אן, המנגה עלתה לראשונה במגזין Weekly Manga Action בשנת 1990. למרבה הצער, המנגה המקורית הגיעה לסיומה לאחר פטירתו של יוצר הסדרה יושיטו אוסוי. אבל עיבוד האנימה של הסדרה החל לעלות לאוויר בשנת 1992 ועדיין פועל עד היום. הסדרה עוקבת אחר ההרפתקאות המוטעות של שינוסוקה נוהרה (שכונה 'שין') ובני משפחתו וחבריו. היא ידועה בתוכן הגס והבלתי הולם, ובשימוש לרעה בשפה היפנית. הסדרה אפילו הציגה קצת התחדשות כשקיבלה סדרה קצרה חדשה מאמזון.
בהשראת זאב בודד וגור סדרה, אמזון פריים וידאו יפן הוסיף סדרה בת 13 פרקים שכותרתה עפרון שין-צ'אן: בודד זאב ומשפחה. היא משמשת כעונה השלישית של הסדרה, ויש בה הרבה מאותם דוקרנים ובדיחות שהפכו את הסדרה המקורית למפורסמת.